2012-08-31
SLU and China sign agreement
Johan Schnürer, SLU and Wang Ren, CAAS sign the agreement. (Photo: Elima Mwinyipembe)
An agreement to facilitate trade between Sweden and China, agriculture security and increased quality in food production was signed today, Friday by the Minister of Rural Affairs Eskil Erlandsson and China´s Minister of Agriculture Han Changfu. At the same time, an agreement on future research cooperation between SLU and the Chinese Academy of Agricultural Sciences (CAAS) was signed by SLU representative, Deputy Vice-Chancellor Johan Schnürer.
“The agreement concerns research in animal production, food science, various veterinary fields and also bioenergy”, especially biogas, Schnürer says.
“With this agreement we open for future extended collaboration with CChina within the ´green´ areas”, Erlandsson says.
With this agreement, Sweden and China will mutually work to avoid obstacles in bilateral trade. The agreement also contains paragraphs on quality and security in agricultural and food production.
The two countries shall also exchange information in fields of veterinary medicine, ecological production and environmental issues within agriculture.
I och med det övergripande avtalet mellan länderna kommer Sverige och Kina att arbeta för att underlätta handeln mellan länderna genom att till exempel undanröja tekniska handelshinder. Avtalet innehåller också paragrafer om kvalitet och säkerhet i jordbruks- och livsmedelsproduktionen.
Länderna ska även samarbeta runt informationsutbyte inom en rad olika frågor så som djurhållning, djurskydd, återhållsam antibiotikaanvändning och andra veterinära frågor. Informationsutbyte inom ekologiskt jordbruk och ekologiska produkter samt miljöarbete inom jordbruket och på landsbygden finns också med i avtalet.
CAAS har 40 forskningsinstitut över hela Kina med mer än 10 000 anställda och 3 000 doktorander. www.caas.net.cn
Written by:
Mikael Jansson